Sunday of the Paralytic
Troparion — Tone 3
Let the heavens rejoice, / let the earth be glad, / for the Lord has shown strength with His arm. / He has trampled down death by death. / He has become the first born of the dead. / He has delivered us from the depths of hell, / and has granted to the world / great mercy.
Kontakion — Tone 3
(Podoben: “Today the Virgin...”
By Your divine authority, O Lord, / as You raised up the paralytic of old, / so raise up my soul, paralyzed by
sundry sins and unseemly acts; / so that being saved I may cry: / “Glory to Your power, O compassionate Christ!”
Third Finding of the Honorable Head of the Holy Glorious Prophet, Forerunner and Baptist John
Troparion — Tone 4
As a divine treasure hidden in the ground / was your head revealed to us by Christ, O prophet and forerunner. / We have gathered in commemoration of this finding / with inspired hymns of praise to the Savior, / Who saves us from corruption through your prayers!
Kontakion — Tone 4
By giving your venerable head to a sinful woman, / Herod broke the law of God. / But we behold it and cry out for joy, / and say to you, O forerunner: / Pray to the Lord that He may grant mercy to us all!
Hieromartyr Therapon, Bishop of Cyprus
Troparion — Tone 4
By sharing in the ways of the Apostles, / you became a successor to their throne. / Through the practice of virtue, you found the way to divine contemplation, O inspired one of God; / by teaching the word of truth without error, you defended the Faith, / even to the shedding of your blood. / Hieromartyr Therapon, entreat Christ God to save our souls.
Hieromartyr Urban, Pope of Rome
Troparion — Tone 4
By sharing in the ways of the Apostles, / you became a successor to their throne. / Through the practice of virtue, you found the way to divine contemplation, O inspired one of God; / by teaching the word of truth without error, you defended the Faith, / even to the shedding of your blood. / Hieromartyr Urban, entreat Christ God to save our souls.