4th Sunday of Great Lent: St John Climacus (of the Ladder)
Troparion — Tone 1
Dweller of the desert and angel in the body, / you were shown to be a wonderworker, our God-bearing Father John. / You received heavenly gifts through fasting, vigil, and prayer: / healing the sick and the souls of those drawn to you by faith. / Glory to Him who gave you strength. / Glory to Him who granted you a crown. / Glory to Him Who, through you, grants healing to all.
Kontakion — Tone 4
(Podoben: “The Angelic Choir...”)
The Lord truly set you on the height of abstinence, / O our instructor and Father John, / as an unerring star, guiding the ends of the earth by your light.
The Holy Transfiguration of our Lord God and Savior Jesus Christ (the Second “Feast of the Savior” in August)
Troparion — Tone 7
You were transfigured on the mountain, O Christ God, / revealing Your glory to Your disciples as far as they could bear it. / Let Your everlasting Light also shine upon us sinners, / through the prayers of the Theotokos. / O Giver of Light, glory to You!
Kontakion — Tone 7
On the Mountain You were Transfigured, O Christ God, / and Your disciples beheld Your glory as far as they could see it; / so that when they would behold You crucified, / they would understand that Your suffering was voluntary, / and would proclaim to the world, / that You are truly the Radiance of the Father!