Troparion — Tone 2
We venerate Your most pure image, O Good One, / and ask forgiveness of our transgressions, O Christ God. / Of Your own will You were pleased to ascend the Cross in the flesh / to deliver Your creatures from bondage to the enemy. / Therefore with thanksgiving we cry aloud to You: / You have filled all with joy, O our Savior, / by coming to save the world.
Kontakion — Tone 8
No one could describe the Word of the Father; / but when He took flesh from you, O Theotokos, He accepted to be described, / and restored the fallen image to its former state by uniting it to divine beauty. / We confess and proclaim our salvation in word and images.
Troparion — Tone 3
As an unsleeping guardian of the Church, / you were a refuter of godlessness. / By defending and honoring the icon of Christ, / you were made to endure exile and affliction. / Righteous Father Theophylactus, entreat Christ our God to grant us His great mercy.
Kontakion — Tone 2
Podoben: “Seeking the highest...” / You were revealed as a beacon shining to the ends of the earth, / holy hierarch Theophylactus. / You preached the Word, one in essence with the Father and the Spirit, / enlightening the council of God-bearing fathers. / You were revealed to be a favorite of the Trinity; / standing before Him unceasingly pray for us all.
Troparion — Tone 8
Felix of Burgundy, hierarch and teacher, preaching the Word of life, / You did gather a rich harvest of believers; / Together with Furzey of Ireland, pilgrim for the love of the Lord, / Outstanding in virtue, renowned in word and deed; / Enlighteners of East Anglia, we rightly praise you, holy and God-bearing fathers.
Kontakion — Tone 2
Having come to the land of Sigerberht, the righteous king, / You preached the kingdom of Christ our God, / And as a first-fruit the king himself received the tonsure, / Seeking an everlasting kingdom; / And mindful of his monastic vow, / He lay down his life, unarmed in the midst of battle; / Wherefore, O Felix and Furzey, we venerate your memory crying out: / Glory to Christ our King the Redeemer of the World.